Uniqlo and Lemaire

Uniqlo and Lemaire collaboration is great! Garments are so simple and offer timeless elegance. Moreover all of them are made with the finest materials as merino wool and cashmere. I show you some of their amazing garments!Hope you like it! Thanks for stopping by!

Sentí amor a primera vista cuando vi la colección  conjunta de Uniqlo y Lemaire. Prendas con muchísimo gusto, sencillas y hechas con materiales de buenísima calidad como lana merino y cashmere y con una gran relación calidad precio. Lo único malo que tan pronto salió muchas prendas desaparecieron de la web…¡Dífícil no querer algo de de esta colección tan maravillosa! ¡Gracias por pasaros por el blog!

Uniqlo and Lemaire heelsandpeplum Uniqlo and Lemaire_2 heelsandpeplum.jpj Uniqlo and Lemaire lookbook_img_20 Uniqlo and Lemaire red sweater Uniqlo and Lemaire cashmere sweater Uniqlo and Lemaire cape Uniqlo and Lemaire merino skirr

 

Fashion illustration: night gown!

It has been two weeks since I have posted on the blog. Sorry! I have been very busy, a bit sick and I was thinking about a lot of things. One of them, it is changing the blog content. I would like to know your opinion. I will post about fashion and trends but maybe a little less and I would like to post more fashion illustrations. What do you think? I realize that if I want to draw more, I can’t keep a great number of fashion posts every week so I would try to find a balance between them. What do you think? What kind of post do you like the most?  I show you this fashion illustration, this night gown based on the flowers called lilies of the night. I hope you like it! I want to thank you a lot for all your comments and support !

¡Hace casi dos semanas que no publico nada en el blog! Lo siento, pero a veces es imposible. Se me juntaron muchas cosas y estuve un poco pachucha. Además, estuve pensando en cambiar un poco el contenido del blog pero me gustaría escuchar vuestra opinión. Quiero seguir publicando looks y posts de tendencias pero me he dado cuenta de que si quiero dibujar más no puedo mantener un ritmo muy grande de posts de moda. ¡Trataré de encontrar un equilibrio! ¿Qué os parece? ¿Qué contenido os gusta más del blog? De momento, os dejo con una de mis últimas ilustraciones. Este vestido de noche inspirado en unas preciosas flores que descubrí el otro día llamadas lirios de noche. ¡Espero que os guste! ¡Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios!

heelsandpeplum illustration fashion night gown

Fashion sketch

I must recognize that the 70s revival in fashion is getting me crazy about flare pants, boho dresses, suede jackets, mini skirts, boots…. This is my quick fashion sketch that go out  directly from my imagination! Hope you like it! Thanks for stopping by!

Tengo que reconocer que estoy un poco obsesionada con la vuelta de los años 70 a la moda. Este es mi boceto para hoy, inspirado en muchas de las prendas que me gustan. ¡Espero que os guste! ¡Gracias por pasaros por el blog!

fashion illustration by heelsandpeplum 70s fashion design

Street style: Milan Fashion Week

Here you have a dose of inspirational street style pictures from Milan York Fashion Week . I hope you like these  looks with such a great italian spirit! Which is your favourite one? 

Os dejo con un post lleno de imágenes de streetstyle de la  semana de moda de Milán. Estilismos para todos los gustos que espero que os inspiren mucho. Estoy totalmente enamorada de las bailarinas con tacón de Chanel. No dejan de aparecer en un montón de looks y no dejan de tentarme jeje…¿Cuál es vuestro look favorito?

Milan_Fashion_Week_streetstyle

Milan_Fashion_Week_streetstyle 11246211_871445386285898_197353028_n

Milan_Fashion_Week_streetstyle_heelsandpeplum

b4559e2c-ee13-469d-b315-8b536f151b60 12063006_660522417384703_1517359680_n MilanFw_SS2016_day4_sandrasemburg-20150926-6712 Milan_Fashion_Week_streetstyle_heelsandpeplum Milan_Fashion_Week_streetstyle 11820708_1649631888654896_2097754681_n 11809748_100554753634192_2104831354_n milan_fashion_week_heelsandpeplum milan_fashion_week_heelsandpeplumMilan_Fashion_Week_streetstyle_heelsandpeplum

SOURCES: A LOVE IS BLIND ,VOGUE ITALY, NET A PORTER, NY TIMES FASHION.

Sin título

Fashion debate: Gucci fur loafers

First of all, I must recognize that I don’t love Gucci fur loafers … well, I mean… it was not love at first sight but now…I don’t really know what it’s happening to me??!! I wouldn’t wear them in my daily looks but I should also recognize that my eyes are getting used to see these ugly (?!) slippers more and more every day. I don’t know if it is something related with Alexa Chung who wore these “yeti” stylish loafers yesterday at Milano Fashion Week…

En primer lugar, debo reconocer que no me apasionan los mocasines forrados de pelo de Gucci…es decir, no me gustaron nada la primera vez que los vi aunque…¡no sé lo que me está pasando últimamente ! ! En fin…ni de broma me los pondría para ir por la calle ni al súper pero es cierto que mis ojos se están acostumbrando a ver estos mocasines tan feos? más y más. No sé si es algo relacionado con Alexa Chung, luciendo estos mocasines  “yeti” tan fashion en Semana de la Moda de Milán …

Alexa Chung at Gucci Milan Fashion Week fur loafers

…or these beautiful photographies that I saw last week at Garance Doré blog

…o estas fotos tan geniales que vi la semana pasada en el blog de Garance Doré…

the-edit_bailey-rebecca-roberts_garance-dore_4_ the-edit_bailey-rebecca-roberts_garance-dore_3__

…or Freja Beja in this beautiful editorial by WSJ magazine.

…o esta editorial protagonizada por Freja Beja en la revista de moda del Wall Street Journal.

gucci fur loafers

The case is that I think that Gucci‘s hybrid loafers are located in the middle of coolness and ridiculousness but maybe this is why are one of the most desired shoes of the season. What do you think? Do you hate them or do you like them? Or maybe you just love them and hate them at the same time? 

El caso es que estos mocasines peludos de Gucci se debaten entre lo más cool, fashion y moderno y lo más ridículo, antiestético y parecido a unas zapatillas de andar por casa. Quizás debido a ello, ¡son uno de los modelos más deseados esta temporada entre las fashionistas!¿Qué opináis? ¿Los odiáis, os encantan o lo vuestro es una relación de amor-odio con estos zapatos?

___

SOURCES: Daily Mail, Garance Doré,WSJ magazine

6 Stand-Out Fashion Trends for Fall

I love this editorial from the WSJ magazine which summarized six stand-out fashion trends for this fall. We speak a lot about some of them on the blog, wool-wide pants, victorian and lace blouses with a bow, cropped pants, chunky knits, oversized coats and pleated skirts.  I love how the photos are styled and the garments are amazing! Hope you enjoy it!

Me encanta esta editorial de la revista de moda del Wall Street Journal en la que se resumen seis tendencias clave para este otoño-invierno. Ya hablamos de muchas de ellas en el blog: pantalones de lana anchos, camisas con lazada, pantalones cropped, jerseys de ochos, abrigos oversized de manga capa y mini faldas. En especial, me parece que la combinación de las prendas de las fotos es muy sencilla y elegante, perfecta para inspirarnos. ¡Espero que os guste!

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

tk

6 Stand-Out Fashion Trends for Fall

WSJ Magazine September 2015

Photographer: Lena C. Emery

Styling: Charlotte Collet

Models: Elisabeth Faber, Larissa Marchiori, Poppy Okotcha, & Hayett McCarthy
Sin título

On my mind: suede and jeans look!

Suede, jeans and victorian blouse

 

I can’t love more this trendy look for fall: suede jacket, flare jeans and a victorian shirt. You can add a different  touch adding a pair of blocky heels flats! Do you like this kind of combination?
No me pueden gustar más los looks que combinan ante, jeans acampanados y camisas victorianas de encaje. Para un toque diferente me gusta finalizar el look con un par de bailarinas de tacón cuadrado. ¿Qué os parece la combinación?