Valentino Haute Couture Spring Summer 2015 & Illustration

Después de ver los magníficos diseños del desfile de Valentino la semana pasada en París, no me he podido resistir a hacer un dibujo de uno de ellos. ¡Aquí está!

After watch the magnificent Valentino designs last week in Paris, I have to draw an illustration of one of them.Here it is!

Valentino Haute Couture Spring Summer 2015 Paris Fashion Week illustration by heelsandpeplum

Valentino Haute Couture Spring Summer 2015

La colección tiene su inspiración en el pintor Chagall, de origen judío, que nació en Bielorrusia y posteriormente emigró a Francia. Siguiendo su viaje vital, las prendas toman notas folcklóricas del este en patrones bordados en chalecos y abrigos largos de lino. El sabor ruso se mezcla con prendas puramente románticas, ligeras, doradas, plateadas y de ensueño como recién salidas de alguno de los múltiples cuadros de amantes de Chagall. Precisamente el amor es el punto central de la colección creada por Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli y muchas frases de amor aparecen bordadas en estos bellísimos vestidosEl peinado, un sencillo recogido trenzado adornado con margaritas y flores silvestres, es tan elegante como rústico y campestre.

Como seguramente ya habéis visto muchas fotos del desfile en otras revistas y blogs, os dejo con algunas fotografías del backstage que me parecieron muy artísticas. Están tomadas por Lea Colombo. ¡Espero que os guste el post! ¡Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas!

The collection is inspired by the painter Chagall, of Jewish origin, born in Belarus and later emigrated to France. Following his life journey, the garments pick up folkloric notes in the embroidery patterns present in jackets and long linen coats. The russian rustic flavor was mixed with purely romantic, light, golden, silvered and dreamy dresses that seem straight out from one of the multiple Chagall’s lovers paintings. Precisely, love is the core of this beautiful collection created by Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli and many phrases of love appear embroideres in these ethereal dresses. The hairstyle, a braided crown adorned with natural daisies and wildflowers, is  beautifully elegant and rustic.

As I am sure you have seen many pictures of the Valentino parade in other magazines and blogs, I leave you with some backstage photos that I found very artistic. They are taken by Lea Colombo. Hope you like the post! Thank you for your comments and views!

VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO 1107363 VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO
VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO

VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO VALENTINO HAUTE COUTURE SS15  BACKSTAGE PHOTOGRAPHED BY LEA COLOMBO

7 thoughts on “Valentino Haute Couture Spring Summer 2015 & Illustration

  1. Guau, no había visto estas fotos y me he quedado sin palabras! Cris, siempre nos descubres cosas nuevas!!! Lo de Valentino no es normal, ¿cómo es posible que nos haga soñar tanto siempre con sus colecciones? Tu ilustración es espectacular, una obra maestra!
    Un besitoo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *