Hello again!

 

Lo primero de todo quiero desearos un feliz 2017 a tod@s y espero que este año cumpláis todos vuestros objetivos y sueños. Como comprenderéis, este post no es nada fácil de escribir después de haber estado desaparecida por aquí durante más de un año en el que muchos factores negativos se pusieron de acuerdo para entrar de golpe en mi vida, laborales, de salud…

First of all I want to wish you a very happy 2017 to all of you and I hope that this year will fulfill all your goals and dreams.

Continue reading “Hello again!”

Fashion illustration: night gown!

heelsandpeplum illustration fashion night gown

 

It has been two weeks since I have posted on the blog. Sorry! I have been very busy, a bit sick and I was thinking about a lot of things. One of them, it is changing the blog content. I would like to know your opinion. I will post about fashion and trends but maybe a little less and I would like to post more fashion illustrations. What do you think? I realize that if I want to draw more, I can’t keep a great number of fashion posts every week so I would try to find a balance between them. What do you think?

¡Hace casi dos semanas que no publico nada en el blog! Lo siento, pero a veces es imposible. Se me juntaron muchas cosas y estuve un poco pachucha.Además, estuve pensando en cambiar un poco el contenido del blog pero me gustaría escuchar vuestra opinión. Quiero seguir publicando looks y posts de tendencias pero me he dado cuenta de que si quiero dibujar más no puedo mantener un ritmo muy grande de posts de moda. ¡Trataré de encontrar un equilibrio! ¿Qué os parece?

Continue reading “Fashion illustration: night gown!”

Fashion sketch

I must recognize that the 70s revival in fashion is getting me crazy about flare pants, boho dresses, suede jackets, mini skirts, boots…. This is my quick fashion sketch that go out  directly from my imagination! Hope you like it! Thanks for stopping by!

Tengo que reconocer que estoy un poco obsesionada con la vuelta de los años 70 a la moda. Este es mi boceto para hoy, inspirado en muchas de las prendas que me gustan. ¡Espero que os guste! ¡Gracias por pasaros por el blog!

fashion illustration by heelsandpeplum 70s fashion design

Warby Parker Fall 2015

Warby Parker is an American brand of glasses and sunglasses. I love their vintage and renewed designs as well as the spirit and good taste of their amazing lookbooks. Warby Parker Fall 2015 collection is now available in stores and online. Besides, for every pair of Warby Parker frames sold, a pair is distributed to someone in need. These autumnal and beautiful  eye frames are simply perfect!

No sé si conocéis la marca Warby Parker. En USA es todo un éxito por sus diseños y por que sus gafas las usan celebrities y gurús de la moda. En España podemos comprarlas online. Su concepto se basa en ofrecer un producto de calidad y a la moda a muy buen precio. Además, también tiene un proyecto solidario porque por cada par que venden dan otro a una persona que las necesite. Su colección de otoño me encantó y el lookbook es precioso y muy otoñal.

 

 

Warbey Parker fall 2015Warbey Parker fall 2015Sin títuloWarbey Parker 2015

When fall arrives we all think about adding to our wardrobe new clothes, shoes, bags… but we shouldn’t forget about our glasses too! Glasses are one the best accessories that can help us to remark a color in our outfits and make it even more special and stylish. I can’t love more the beautiful nuanced autumnal palette of this collection, completely inspired by nature. It fits perfectly with the last runway trends: golden browns, reds and burgundy, cool greys… I show you a couple of looks inspired by  Warby Parker‘s lookbook. Who does not want to wear glasses with this amazing collection?

Cuando llega el otoño siempre pensamos en renovar el armario y las gafas son una parte muy importante de nuestros looks. Me encanta como ayudan a reforzar las tonalidades de un look y/o simplemente hacerlo más sofisticado. La colección de otoño de Warby Parker consta de tonos muy otoñales perfectamente adaptados a las tendencias  de este año. Os dejo con las fotos del lookbook , un par de looks inspirados en ella y una de mis ilustraciones.

Warby-Parker_Fall-15_Caspar_Harvest-Fade Warby Parker Fall 2015 and heelsandpeplum 2Warby-Parker_Fall15_Simone_Tea-Rose-Fade Warby-Parker_Fall15_Maynard_CortadoWarby Parker Fall 2015 and heelsandpeplumWarby-Parker_Percey_Scarlet-TortoiseWarby Parker glasses heelsandpeplum illustration

Sin título

Illustration: quick sketch!

After holidays when the daily rush begins, I find difficult  to invest a lot of time in a fashion illustration. These last days, I feel very passionated about quick and minimalist fashion sketches like this one. I’ve sketched it out while I was on the bus when a dress like this came to my mind!  I hope you like it! Thanks for stopping by!

Tengo que reconocer que muchas veces me falta el tiempo para hacer ilustraciones muy detalladas y aunque siempre saco algún hueco, últimamente me he estado habituando a dibujar bocetos muy rápidos como el que os enseño hoy. ¡Me imagino un vestido y tengo que plasmarlo!¡Espero que os guste! ¡Gracias por pasaros por el blog!
heelsandpeplum fashion illustration night gown