Love list for Valentine’s Day: 10 fashion gifts

Hoy os dejo con una nueva sección en el blog aprovechando que es San Valentín. 10 regalos, 10 objetos, 10 ideas, 10 indispensables que nos gustaría muchísimo que nos regalaran en este día especial.

Today is Valentine’s day so I leave you with 10 ideas that we really love to receive as a gift. Hope you like it!

1- Una blusa bonita y romántica llena de volantes como ésta de Uterqüe.

    A beautiful and romantic blouse full of ruffles

2-Un perfume de Les Parfums de Rosine. Elaborados artesanalemente en París, a base de rosas y 100% naturales. Un día os hablaré de ellos con detalle.

One parfums from Les Parfums de Rosine.

 

3- El color de San Valentín es el rojo. Estos botines de terciopelo son un regalo que no olvidaremos.

These red velvet booties!

 

4- La bisutería de J. Crew es un acierto seguro. Estos pendientes son uno de los best-sellers de su web y seguro que nos encantaría recibirlos de regalo.

I love J. Crew jewelry. These beautiful earrings will be a succes, for sure!

5- Esta monada de bolso de Coccinelle se llama San Valentine por algo. Me encanta su tamaño mini y su diseño. También hay otro colores disponible.

These beautiful Coccinelle minibag is called San Valentine for something. I love the size and scalloped details, there are other colors available.

 

 

6- Estos mocasines rosas de Gucci son un sueño.  Su versión low-cost la podemos encontrar en Uterqüe.

I love these pink Gucci loafers! We can also find a beautiful low-cost version at Uterqüe.

 

 

7- Los pendientes grandes con motivos florales son mi nueva obsesión. ¡Me encantaría tener estos de Uterqüe!

Big earrings are my new obsession. I would love to have these pair!

8-  Si eres una enamorada como yo de los abrigos, seguro que te encantaría que te sorprendieran con este maravillo abrigo con corte gabardina, oversized, con detalle en puños, 100% lana y made in Britain. Lo podéis encontrar en Topshop.

If you love coats as much as I do, you will love to receive as a gift this made in Britain wool coat by Topshop boutique.

9- Este bolso bombonera de Mansur Gavriel en color beige claro es el bolso ideal. Desde que se popularizaron la marca no para de sacar nuevos modelos e incluso ha lanzado línea de ropa y calzado. Gracias a Mansur Gavriel las bomboneras están de moda de nuevo y hay múltiples clones en Zara o Mango.

This Mansur Gavriel bag is THE BAG for me! It is comfy, casual yet stylish and very trendy and classic at the same time.

10- Mis zapatos preferidos de esta temporada que algunos llaman viejales pero que cada día me gustan más. Son de Mango y los hay en tres colores por el momento, negro, beige y blanco. Cómodos, de piel y super estilosos!  PROBLEMA…han desaparecido de la página web misteriosamente. ¡Aviso por favor, para que se repongan jeje! Un regalo al que seguro sacaría muchísimo partido.

I really love this glove flat shoes by Mango. You can find them in three different colors: white, black and beige kaki.

 

 

Shopping ideas for new season

Today I want to share with you some shopping ideas.These are some essential garments and accessories to renew our wardrobe for this new season. The 70’s trend is everywhere, so you can achieve a Françoise Hardy look with a suede skirt or jacket combined with flared pants. Culottes are other essential garments for this season and also a tailored sleeveless coat, we will get a minimal chic style based on the last Olivia Palermo’s appearances. I fell madly in love since the moment I saw the last Uterqüe heels, they’re so Alexa Chung!! You can find all links at the bottom of the post.Thank you for your comments and views!

Hoy os dejo con algunos imprescindibles para renovar nuestro armario de cara a la nueva temporada. La tendencia setentera está arrasando, por lo que hacerse con alguna prenda en ante como una falda o una chaqueta y unos pantalones acampanados nos hará adquirir de inmediato un look Françoise Hardy . Otros básicos para esta temporada son unos culottes y un chaleco largo, obtendremos un estilo minimal muy chic y del estilo de las últimas apariciones de Olivia Palermo. Cuando vi los últimos salones de Uterqüe me enamoré al momento y yo creo que Alexa Chung no dudaría en hacerse con ellos ¿no os parece? Podéis encontrar todos los links al final del post. ¡Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas!

shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum shopping ideas sara mango uterqüe & other stories heelsandpeplum

Sleeveless coat from Zara; Suede jacket from Zara; Suede mini skirt from Mango; flare pants from Mango; Culottes from & Other Stories; oxford shoes from & Other Stories; heels from Uterqüe.

Shop of the week: long coat

Para acabar el viernes nada mejor que irnos de compras. La que os propongo esta semana es la de un abrigo extra largo y oversized que son máxima tendencia este otoño-invierno. Me gusta particularmente éste de Mango que lleva Daria Werbowy. Ideal para combinar tal como lo lleva ella con deportivas blancas en un look “effortless” o incluso en algún look más formal. Además del 16 al 22 de este mes podéis tener en ésta y otras prendas de abrigo un  30% de descuento introduciendo el código: 5MNG. ¡Muchos besos!

Finally Friday! So let’s go shopping. My shopping proposal for this week is an extra long oversized coat. I particularly love this one from Mango  that wears Daria Werbowy. It’s ideal to combine with white sneakers, loafers, flats, heels… for each possible different occasion. Kisses to all of you!

Daria Werwoby coat Mango

 

 

 

 

The Northern Light wearing Jimmy Choo pointy loafers

The pointy loafer

You already know that I am a huge fan of The Northern Light so I’ve been obsessed with her Jimmy Choo pointy loafers during the last months and how she stylish these shoes in different looksI find that are the perfect shoes, flat, comfortable, masculine, elegant yet delicate and classy. Well a few days ago, Camille over the Rainbow showed one of her last acquisitions the Céline pointy shoes that promise to be the “star” of numerous blogs and street-style photographs for this fall.

Como fan que soy de The Northern Light llevo meses obsesionada con sus pointy loafers de Jimmy Choo y las maravillas de looks que hace con ellos. Me parecen el zapato perfecto, plano, cómodo, masculino, distinguido y a la vez delicado y con mucha clase. Pues hace unos pocos días, Camille over the Rainbow se hacía con los que prometen ser los zapatos “estrella” de numerosos blogs y fotografías street-style para este otoño, los también pointy loafers de Céline.

The Northern Light wearing Jimmy Choo pointy loafers Diapositiva02 Céline Fall 2014 lookbook pointy loafers

Other designers like Miu Miu and Nicholas Kirwood  have also launched other similar models.

¡Pues después de ver estos zapatos a ver quién me los quita de la cabeza!  Otros diseñadores como Nicholas Kirwood y Miu Miu también han lanzado otros modelos de este estilo.
Nicholas Kirwood pointy loafers for Erdem The Edit Net a Porter Pointy Loafers Street Style Pointy Loafers Street Style Pointy Loafers trend fall 2014 Nicholas Kirwood Céline Miu Miu jimmy Choo

Luckily, Zara has already contributed with a low-cost version of this trend. There are two different models availables in silver and black with an asymmetrical cut that makes them different and modern. The shop of this week!!! Do you love these shoes? What do you think about them? Thank you very much for your comments and visits!

Así que afortunadamente, Don Amancio ya ha contribuído con una versión low-cost de esta tendencia para TRF que me parece perfecta porque además de existir dos modelos en plateado y negro tienen un corte asimétrico que los hace diferentes y modernos. Creo que son perfectos para este otoño o para ahora mismo ya que por lo menos en Galicia parece que estamos unos meses adelantados temporalmente hablando. ¿Qué os parecen estos zapatos? ¿Os gustan? ¡Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y visitas!

Pointy Loafers trend fall 2014 Nicholas Kirwood Céline Miu Miu jimmy Choo TRF Pointy Loafers TRF trend fall 2014 Nicholas Kirwood Céline Miu Miu jimmy Choo Pointy Loafers Street StylePhotos from: The Northern Light, Camille Over the Rainbow, Céline, The Edit, ?

Shopping: flat sandals

¿A quién no le gustan unas bonitas sandalias planas? Con la llegada del buen tiempo ya podemos lucirlas y este año hay unos modelos preciosos en todas las tiendas. He hecho una recopilación con algunas de mis preferidas. Como podéis ver en Inditex hay mucha inspiración en las tendencias de la temporada sacadas directamente de las pasarelas de los grandes diseñadores.

Who does not like a beautiful pair of flat sandals? Summer is here and we finally can wear them! Today I show you a compilation with some of my favorite. As you can see people on Inditex took a lot of inspiration from the catwalks of the great designers.

1- En la colección Ready to wear SS14 de Valentino, las sandalias joya con insectos, escarabajos y otros motivos llamaban inmediatamente la atención en un guiño hacia las antiguas civilizaciones. Zara y Uterqüe también tienen su propia versión.

1 – Valentino’s Ready toWear SS14 collection was plenty of sandals embelished with golden insects, beetles and other motifs  in a tributte to ancient civilizations. Zara and Uterqüe also have their own version.

valentino-Scarab-embellished-leather-sandals--RUNWAY
golden scarab sandals valentino trend similar sandals uterqüe zara2- Se las hemos visto a muchísimas celebrities e it-girls, las sandalias de la colección rockstud de Valentino. Si no queremos gastarnos un buen dinero en unas sandalias tenemos la versión de Zara, perfectamente clonada y en piel. ¡Gracias de nuevo, Amancio!

2 –  Rockstud Valentino sandals are the favorites of celebrities and it-girls. I love the Zara version, so perfect and made of leather. Thank you so much again Amancio!

valentino flat sandals clon de zara3-Esta foto de la colección de Chloé os la enseñé en algún post anterior. Las sandalias con aplique metálico son ideales y en Pull & Bear tenemos dos versiones diferentes.

3-I showed this picture of Chloé  SS14 collection in a previous post. How beautiful are the sandals with metallic ankle straps? Pull & Bear offers us two different versions.

chloé sandals gold ankle strap ss14 chloé gold strap sandals ss14 pull & bear shopping 4- Elegantes, minimalistas y en tela de raso, las sandalias de Lanvin tiene su hermano gemelo en Uterqüe.

4 – Elegant, minimalist and made of gross grain, this beautiful Lanvin sandals have a twin brother in Uterqüe.lanvin gross grain bow flat sandals uterqüe 5-Me llamó mucho la atención la combinación de print y color de estas sandalias de TRF, un poco inspiradas en las de Dries Van Noten.

5-I was very attracted by the great combination of zebra print and color straps of these sandals by TRF. They remind me a bit to those by Dries Van Noten.dries van notten color strap sandals trf 6- Las clásicas abarcas menorquinas han llegado al imperio de Amancio. ¡No pueden ser más cómodas, de piel y a súper-buen precio!

6 – The classic footwear from Menorca island are a trend this year. You can find several models in Pull & Bear and TRF, they can not be more comfortable and made of good leather!
abarcas menorquinas tendencia ss14 abarcas menorquinas tendencia ss14 zara pull & bear¿A vosotros también os gustan tanto como a mi las sandalias planas?¿Tenéis algún modelo preferido? Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y visitas

Do you also like flat sandals? Do you have any favorite model? Thank you for all your comments and visits!