¡De vuelta! / I'm back!

¡Hola a todas! Ha sido el parón más grande durante toda la trayectoria del blog, pero a veces en la vida hay que parar aunque uno no quiera, sobre todo cuando las cosas se ponen un poco más difíciles que en estos tiempos seguro que os ha pasado a más de una. Siento haber estado tan desconectada durante este tiempo. El blog ha resucitado gracias a vosotras. Leer vuestros comentarios diciendo que me echábais de menos por aquí me ha hecho retomar esta andadura que ya la daba por perdida. ¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo y comentarios! Sois sin duda la mejor parte de tener un blog y lo que más me hizo echar de menos estar por aquí.  A partir de ahora las cosas van a cambiar un poco, para poder seguir manteniendo un ritmo en el blog. Voy a hacer posts más cortos y visuales, pero más frecuentes: un look, alguna de las última editoriales de moda, algunas de mis fotos, incluso algún post de decoración, cocina o curiosidades… pero espero seguir manteniendo la misma calidad en todo el contenido y por supuesto estoy abierta a todas vuestras sugerencias. También quiero abrir una sección de personal shopper en el que poder dar ideas para combinar prendas o lograr un look para algún evento. Si tenéis alguna idea no dudéis en comentármela. ¡Muchísimos besos a todas!

Hello everybody! It was the biggest break since I’ve started the blog, but sometimes in life you have to stop even if you do not want, especially when things get a little more difficult. I’m so sorry to have been so disconnected during this long time. The blog has risen thanks to all of you. I’ve read all your lovely comments saying that you miss the blog and all your kindness support was what made me start again.Thank you very much! You are definitely the best part of having a blog and that made me miss being here. From now on things will change a bit, to be able to maintain a rhythm in the blog. I’ll make posts shorter and visual, but more frequent: a look, a fashion report from a magazine, some of my photos, even some posts about decoration, kitchen or curiosities … but I hope to continue maintaining the same quality in the content and of course I’m open to all of your suggestions. I also want to open a personal shopper section in which I will pretend to give ideas to combine garments or achieve a great look for any event. If you have any ideas do not hesitate to comment.Many kisses to all of you!

heelsandpeplum photography winter flower

Street-style: Birkenstock!

Birkenstock are the shoes of the season. Who would have thought two years ago that this trend would dominate the street-style looks! I have to admit that when I began to see them they not convinced me at all, but after seeing Birkenstock sandals combined in some wonderful outfits, try them and see how comfortable they are (you feel better wearing Birkenstock than barefoot) … I must say loud and clear, I LOVE BIRKENSTOCK!  I leave you with a little inspiration from some of my favorite looks. What do you think? Do you like Birkenstock sandals? Thank you for all your comments and visits!

Las birkenstock son el calzado del verano 2014. ¡Quién nos iba a decir hace dos años que esta tendencia iba a dominar con tanta fuerza el street-style!. Tengo que reconocer que cuando se comenzaron a ver me chocaban un poco, pero tras ver algunos estilismos tan maravillosos, probarlas y verlas tan cómodas (te sientes mejor que descalza) y llenísimas de posibilidades para combinar…¡Me han enamorado! Así que os dejo con un poquito de inspiración con algunos de mis looks favoritos.¿Qué os parecen? ¿Os gustan? ¡Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y visitas!

Sources: The Sartorialist, Garance Doré, Stockholm Street Style, Camille over the Rainbow, Man Repeller, Pinterest, ?birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum

birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum

birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum
birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum birkenstock street style fashion trend heelsandpeplum

My notebook from NYFW

Today I show some pictures from the backstage and collections that were presented during NYFW. I am so in love with the collection Del Pozo! It has a classical style and very futuristic at the same time with original shoes and a palette of stunning colors. It is also clear that the midi skirts will continue to be a trend during the next AW season, together with fringed skirts (Michael Kors), snow toned bags (Marc Jacobs), klein blue color (Rebecca Minkoff) and mono color looks (Joie) .. . Which one is your favorite collection? I hope you like the post!Thank you for your comments and visits!

Para empezar el lunes os enseño algunas imágenes del backstage y los desfiles de las colecciones que se presentaron la semana pasada en Nueva York. Estoy enamoradísima de la colección Del Pozo, con inspiración clásica y a la vez futurista con unos originalísimos zapatos y una paleta de colores impresionante. También está claro que las faldas midi seguirán muy presentes en el próximo otoño invierno, junto con faldas de flecos (Michael Kors), bolsos en tonos nieve (Marc Jacobs), total azul klein (Rebecca Minkoff), looks monocolor (Joie)…¿Os ha enamorado alguna colección en especial? ¡Espero que os guste el post! ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

Sources: all photos were taken from the designers Instagram accounts

NYFW Del Pozo NYFW Carolina Herrera NYFW Michael Kors NYFW Derek Lam NYFW Hugo Boss

camelia fotografía galicia santiagodecompostela alameda photography

My corner on Sunday #39

Espero que os guste esta foto. La camelia es una de mis flores preferidas, ya que cuando comienza su floración, a finales de invierno, indica que la primavera está cada vez más cerca. ¡Feliz domingo y muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y visitas!

I hope you like this photo! Camellia flowers are one of my favorites because when they blossom, spring is not far away. Happy Sunday! Thanks for all your lovely comments and visits!

camelia fotografía galicia santiagodecompostela alameda photography