Inspiration: fashion in detail

There’s no doubt that fashion is art! Moreover, when we take a close look at the Haute Couture collections, we start to realize the enormous work, imagination and creative ideas that are behind every single season collection. Continue reading “Inspiration: fashion in detail”

Man Repeller Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014

Street-Style: PFW Haute Couture

Today I show you some of the best street-style looks from the Paris Fashion Week. What do you think? Which one is your preferred? Kisses and thank you very much for your comments and visits!

Hoy os dejo con un post de street-style y mucha inspiración de la mano de algunos de los mejores looks que se pudieron ver en la Semana de la Moda de París. ¿Qué os parecen? ¿Ya tenéis preferido? Olivia Palermo como siempre me encanta, aunque tengo que confesar que la veo muy rubia y con el pelo demasiado largo y creo que …sólo por buscarle alguna pega en tanta perfección jejeje. Podéis encontrar más fotos en mi Pinterest. Besos y muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas.

Sources:The Urban SpotterThe StyleographStyle du MondeVogue France, Elle, Vogue España

Olivia Palermo Paris Fashion Week SS14 Vika Gazinskaya Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014 Man Repeller Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014  Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014 Vika Gazinskaya Paris Fashion Week StreetStyle Fashion
Miroslava Duma Paris Fashion Week StreetStyle Fashion Olivia Palermo at Valentino Paris Fashion Week StreetStyle Fashion  Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014

  Emmanuelle Alt Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014 celebrities_y_street_style_en_la_semana_de_alta_costura_julio_2014_dia_2__143937559_1200x celebrities_y_street_style_en_la_semana_de_alta_costura_julio_2014_dia_2__217220006_1200xCaroline-Issa-by-STYLEDUMONDE-Street-Style-Fashion-Blog_MG_1506-700x1050Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014 Paris Fashion Week Street-Style Haute Couture 2014

Chanel Haute Couture Paris AW14-15

Haute Couture Paris AW 14-15

Today I show you my favorite designs from Paris Haute Couture AW14. All of them taken out of a dream, are so precious that seem unreal! Raf Simons updated the classic Dior dresses that would serve to dress Maria Antonieta in the XXI century. Maximum volume skirts, shoes with heels that flares to the floor and elegant french coats with brocade in soft colors that contrast with a total black look. 

Los desfiles de la semana de la Alta Costura de París están siendo impresionantes como siempre. Hoy os muestro mis favoritos de las colecciones de Dior,  Giambattista Valli y Chanel, todos ellos sacados de un sueño, son tan preciosos que parecen irreales. Raf Simons actualiza los clásicos vestidos de Dior que servirían para vestir a Maria Antonieta en el siglo XXI. Faldas con volumen máximo, zapatos con tacón que se ensancha al tocar el suelo y blazers abrigo con brocados y en tonos pastel que contrastan con un look total black.

 Dior Haute Couture Paris AW14-15 Front Row  Dior  Haute Couture Paris AW14-15 Front Row  Desfile Desfile Dior  Haute Couture Paris AW14-15 Front Row  Giambattista Valli‘s collection mainly plays with geometrical and color contrast of multiple combinations of black and white stripes. The lace in the head like a turban and some of his designs reminds me of the 50’s America style . 

La colección de Giambattista Valli juega principalmente con con el contraste geométrico y de color de múltiples combinaciones de rayas en blanco y negro. La lazada en la cabeza a modo de turbante y el diseño de alguno de sus vestidos me recuerda a la América de los años 50. El total white  también es protagonista y su sencillez contrasta con otros vestidos cubiertos de flores.

Giambattista Valli Haute Couture Paris AW14-15 Front Row  Giambattista Valli Haute Couture Paris AW14-15 Front Row  Giambattista Valli Haute Couture Paris AW14-15 Front Row
Karl Lagerfeld collection for Chanel is simply stunning. It was difficult to select only some models to show you because all of them are amazing. The colors, the fabric combination, and the elegance of the gowns….Forget about heels, flat sandals are equally elegant! I bet these beautiful sandals with lacing at the ankle will be a must for next summer and will be copied endlessly!


La colección de Chanel de la mano de Karl Lagerfeld  me ha dejado con la boca abierta. Me ha costado elegir algunos modelos y no ponerlos todos jeje… Los colores, los juegos de tejidos, y la elegancia de los vestidos largos es impresionante. ¡Fuera tacones y viva el calzado plano! Me apuesto que las sandalias  con lazada al tobillo van a ser un must para el próximo verano y serán copiadas hasta la saciedad.  Chanel Haute Couture Paris AW14-15Chanel Haute Couture Paris AW14-15 Chanel Haute Couture Paris AW14-15 Chanel Haute Couture Paris AW14-15 Chanel Haute Couture Paris AW14-15Which one do you prefer? Thank you very much for all your comments and visits!

¿Cuál son vuestros preferidos? ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

SOURCES: Harper’s Bazaar, Elle, Chanel, Dior.

 

Valentino Haute Couture Paris SS14

Last week took place in Paris the Haute Couture fashion shows. We have seen impressive designs from Chanel, Elie Saab , Zuhair Murad … but you surely know I have a favorite, Valentino . The show was totally magical!!! Inspired by the world of Opera as you can see on the moldboard and with an amazing decoration on the catwalk with a butterflies and animals, entirely hand painted. Clearly, Valentino never leave us indifferent so I decided to do a post showing the work behind a parade of this type. In each dress, coat…are invested thousands of hours of workshop and every detail is manually sewn. For example, one of the stars of the parade was the butterflies coat made ​​of feathers all inserted by hand; to make the second dress that I show you, called ” The Queen of the Night ” in honor to the character of Mozart ‘s Magic Flute, were were needed 700 hours only for the guipure, and for the third dress were invested 2000 hours to weave the woods and the lion, inspired by Lakmé. It looks like magic but is Haute Couture ! It’s art, don’t you think? By the way , I really love the ballet flats ! ! Hope you like the post! Thanks for your comments and visits !

La semana pasada se celebraron en París los desfiles de Alta Costura. Hemos podido ver impresionantes diseños de Chanel, Elie Saab, Zuhair Murad…pero ya sabéis que tengo mi preferido, Valentino. En este caso su desfile fue totalmente mágico. Inspirado en el mundo de la ópera como se puede ver en su moodboard y con una pasarela con decorados de mariposas y animales pintados enteramente a mano. Está claro que Valentino, nunca nos deja indiferentes por lo que decidí hacer un post un poco distinto, recreando el camino hasta llegar al desfile. En cada prenda de alta costura se invierten miles de horas de taller y todo se cose manualmente. Por poner un ejemplo, una de las estrellas del desfile ha sido la capa de mariposas que está realizada a base de plumas todas insertadas a mano; para realizar el segundo vestido que os muestro, denominado “La Reina de la Noche” en homenaje al persona de la Flauta Mágica de Mozart se necesitaron 700 horas para las incrustaciones del guipur, y en el tercer vestido 2000 horas para tejer el bosque inspirado en Lakmé de Delibes. ¡Parece magia pero es alta costura! ¿Verdadero arte no os parece? Por cierto, me he enamorado de las bailarinas!!!!  Espero que os guste el post ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

Sources: Valentino.com, @maisonvalentino

Valentino Haute Coutere 1Valentino Haute Couture 2. pdf Valentino Haute Couture 3Valentino  Verdi La TraviataValentino Haute Couture 4miroslava duma at Valentino SS14 Valentino catwalkValentino Haute Couture 9 15889-haute-couture-spring-summer-2014 b7e4643fa4d4a8e93bd002c80a6bf7db fe825280d535beb27974d693a995ebaavalentino_pasarela_249451787_683x 503db090efc390b8cbc999dc5ff1bf83 15888-haute-couture-spring-summer-201415926-haute-couture-spring-summer-2014 15918-haute-couture-spring-summer-2014 15925-haute-couture-spring-summer-2014

A Week in Fashion #1

Occasionally, like today, I’ll post up a new section on the blog called: A Week in Fashion. The Haute Couture’s parades that took place in Paris, as Valentino and Elie Saab, let us stunning looks of the most fashionable guests. It will be a compilation but not only from street-style blogs, also from the Instagram accounts of it-girls and fashion icons. I hope you like it! Thank you for stopping by my blog!

De vez en cuando, como hoy, tocará sección nueva sección en blog denominada: A Week in Fashion. Los desfiles de las colecciones de Alta Costura en París, como Valentino y Elie Saab, nos han dejado looks impresionantes de las asistentes más fashion. Será un recopilatorio, no sólo de los blogs de street-style sino también del Instagram de algunas it-girls e iconos de la moda. Espero que os guste!! Muchísimas gracias por pasar por mi blog!

Sources: @nytimesfashion, @oliviapalermo, @miraduma, @ulyanasergeenko,Stockholm Street Style, le 21ème,Gary Pepper.

296910

 

Sin título296652

Sin título

ed173836e3ab11e28c5322000a1f8f97_7gary-pepper-nicole-warne-paris-zara-1296771