Illustration: quick sketch!

After holidays when the daily rush begins, I find difficult  to invest a lot of time in a fashion illustration. These last days, I feel very passionated about quick and minimalist fashion sketches like this one. I’ve sketched it out while I was on the bus when a dress like this came to my mind!  I hope you like it! Thanks for stopping by!

Tengo que reconocer que muchas veces me falta el tiempo para hacer ilustraciones muy detalladas y aunque siempre saco algún hueco, últimamente me he estado habituando a dibujar bocetos muy rápidos como el que os enseño hoy. ¡Me imagino un vestido y tengo que plasmarlo!¡Espero que os guste! ¡Gracias por pasaros por el blog!
heelsandpeplum fashion illustration night gown

My favorite things to do…

Un listado de mis cosas favoritas para hacer, ver, leer, aprender y escuchar para estos días de verano.

El nuevo libro de Harper Lee “Go set a Watchman” (Ve y pon un centinela). La secuela  de “To Kill a Mockingbird” (Matar a un ruiseñor) bate récords de ventas y no puedo esperar a tenerla entre manos.


A list of my favorites things to do in the next summer days…

Watchman-Mockingbird-My favorites things to do

La exposición en el museo Thyssen-Bornemisza, ” Vogue like a painting que explora la relación entre la fotografía de moda y la pintura a través de  una serie de imágenes tomadas por artistas de la talla de Tim Walker o Peter Lindbergh y que fueron  publicadas en la revista Vogue. Estas imágenes  evocan cuadros de  pintores de distintas épocas como Zurbarán, Hogarth, Millais, Sargent, Gauguin o Dalí.

The great exhibition at the Thyssen-Bornemisza museum called “Vogue like a painting“. It  explores the relationship between fashion photography and painting through a series of images taken by artists such as Tim Walker or Peter Lindbergh and that were published in Vogue magazine These beautiful images evoke paintings by artists as Zurbarán, Hogarth, Millais, Sargent, Gauguin and Dali.

vogue exhibition thyssen My favorites things to do heelsandpeplum

 

My favorites things to do vogue like a painting thyssenvogue-like-a-painting-1

Escuchar el último disco de Mumford & Sons, Wilder Mind debajo de la sombrilla.

Listen  the last Mumford & Sons album: Wilder Mind.

Maravillarse con la obra de Andre Vincente Goncalves que se pasó varios años fotografiando ventanas curiosas por el mundo y agrupándolas por países y ciudades. El resultado refleja la evolución de la arquitectura y no puede ser más genial.

To admire the work of Andre Vincente Goncalves who spent several years photographing curious  windows around the world and then he grouped them by country and cityThe result reflects the evolution of architecture and it is pretty cool.

imrs-1.php imrs.phpimrs.php

Espero que os guste esta nueva sección de mis cosas favoritas para hacer. ¡Feliz fin de semana y muchas gracias por pasaros por el blog!

I hope you enjoy my new section of favorite things to do! Thanks for stopping  by the blog! 

 

Illustration: Poppy Delevingne wearing Chanel

poppy_delevingne_chanel_cannes_heelsandpeplumPoppy Delevingne lució un maravilloso diseño de Chanel 2013 en Cannes con joyas de Chopard. Me enamoró tanto que no me pude resistir a dibujar una ilustración. El patrón floral me recuerda al campo de flores de un cuadro impresionista de uno de mis pintores favoritos, Claude Monet. ¡Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas!

Poppy Delevingne chose this beautiful and multicolor Chanel gown from the 2013 collection She combined it with Chopard jewelry. I fell in love with it so I couldn’t resist to draw it. The fluffy flower embellishments and floral appliques are wonderful, they remind me to an impressionist painting from one of my favorite artists, Claude Monet. I hope you like it and thanks a lot for stopping by!

68th annual Cannes Film Festival 2015 - Chopard Party - Outside Arrivals Featuring: Poppy Delevingne Where: Cannes, France When: 18 May 2015 Credit: Radoslaw Nawrocki/WENN.com
68th annual Cannes Film Festival 2015 – Chopard Party – Outside Arrivals
poppy_delevingne_chanel_cannes_heelsandpeplum_impresionism_monet_paint

 

Films & Fashion: Testament of youth

Testament of youth is a british film based on the WW1 memoir  written by Vera Brittain  

Testament-of-Youth-Poster-2

Hoy os quiero hablar de la película “Testament of youth” (Testamento de juventud) una verdadera delicia para las enamoradas de la moda antigua y de la Inglaterra de la época. Alicia Vikander y Kit Harington protagonizan los papeles principales de la película. Alicia Vikander interpreta a Vera Brittain una escritora inglesa Continue reading “Films & Fashion: Testament of youth”

Illustration: Veronika Heilbrunner wearing Chloé at PFW

Veronika Heilbrunner wearing Chloé at Paris Fashion Week fashion illustration by heelsandpeplumVeronika Heilbrunner luciendo este maravilloso vestido túnica de Chloé SS15 con bailarinas con lazada al tobillo de Aquazurra, es uno de mis looks favoritos de este año. Me encanta el estilo sofisticado y elegante pero con un toque boho Continue reading “Illustration: Veronika Heilbrunner wearing Chloé at PFW”