Tendencia:perlas

Una nueva tendencia para esta temporada, las perlas. La verdad es que nunca dejaron de ser un imprescindible en la moda, pero esta temporada pasan de ser accesorios a ejercer de botones en blazer o a adornar tops y vaqueros. Os dejo con algunos ejemplos:

A new trend this season are pearls. The true is that pearls have always been an essential in the world of fashion but this season pearls are reconverted from accesories to buttons in blazer or to recover tops or jeans. Today I will show you some examples to add this trend to your wardrobe:

1-Este top azul de algodón con volantes en la manga es de Zara y me parece un imprescindible para el día a día o para una ocasión especial. Sencillo pero muy diferente a la vez.

1- This blue cotton top from Zara is simple, classic but very special. I love the pearl motif so much!

 

2- Esta americana negra de Zara se vuelve muy especial al añadir los botones perla. Una idea también para darle un acabado nuevo a alguna blazer que tengamos en nuestro armario cosiéndole unos botones perla.

2-This oversized blazer with the pearled buttons is so chic! 

3- Las perlas también recubren vaqueros al igual que los bordados tan de moda esta temporada. Estos son de Zara…

3- Pearls are also over jeans this season! This are from Zara…

…y estos más discretos con sólo perlas por un lateral, son de Uterqüe.

…and those by Uterqüe are amazing!

 

4-Incluso los mocasines destalonados tan de moda no pueden resistirse a las perlas…

4- Even the open back loafers which are so trendy right now can’t resist to the charming pearls…

5- …y las sandalias idem de idem.

5- …and also sandals are recovered by pearls.

6- Me encantan en jerseys en tonos empolvados como éste de Asos

6-I love pearls over nude or pastel jumpers like this one from Asos.

http://www.asos.com/new-look/new-look-pearl-embellished-jumper/prd/8027746?iid=8027746&clr=Lightpink&SearchQuery=pearls&pgesize=36&pge=0&totalstyles=178&gridsize=3&gridrow=1&gridcolumn=1

7- En vestidos de fiesta también es una muy buena opción recurrir a las perlas.

7- Pearls are great for party dresses! You can find many choices at Asos.

Y si no os convencen en vestidos, tops, jeans…siempre las podréis llevar como accesorios que este año hay también muchísima variedad y sobre todo en Uterqüe (tenéis los links en cada imagen) ¿Qué os parecen? ¿Os gusta esta tendencia?

You can also find pearls in a great variety of accesories, earrings, broochs, necklaces…I really love those from Uterqüe very modern and different. What do you think about pearls? Do you love them?

 

 

 

Illustration: RED VALENTINO

One of my latest illustrations based on the SS17 Red Valentino collection. Hope you like it!

Os dejo con una de mis últimos bocetos basado en la colección de primavera-verano de Red Valentino que ya sabéis que me fascina. ¡Espero que os guste!